新闻资讯
二外要闻
校领导率代表团访问白俄罗斯、俄罗斯两国高校及相关机构
来源:国际交流与合作处 日期:2019-03-28 浏?#26469;问?span style="color:#bc0606;"> 字号:[ ]

3月11日至19日,朱佩芬副校长率代表团访问白俄罗斯、俄罗斯,参加了中白教育年框架下“全球化时代的语?#38498;?#20154;文教育”国际会议,并分别访问了明斯?#26031;?#31435;语言大学、赫尔岑国立师范大学、圣彼得堡国立大学和莫斯科国际关系学院,续签了校际合作备忘录,进一步深化合作伙伴关系,同时探望了二外在外就读学生。访问期间,代表团还分别拜会了中国驻俄罗斯大?#26500;?#25945;育处及莫斯科中国文化中心。

12日至13日,首届双方联合举办的“全球化时代的语?#38498;?#20154;文教育”国际会议在明斯?#26031;?#31435;语言大学举办,白俄罗斯教育部第一副部长斯塔罗沃伊托娃、中国驻白俄罗斯?#26500;?#25945;育处一秘李文华、10余位专家学者及200名师生代表参加了会议。

朱佩芬副校长在大会致辞

朱佩芬副校长在全英文致辞?#26657;?#39318;先对明斯?#26031;?#31435;语言大学在会议前期所做的大量工作表示?#34892;弧?#22905;介绍了近年来二外的国际化发展和“留学二外”相关政策支持,重点阐述了二外白俄罗斯研究中心的建设及取得的成就,并表示愿同以明斯?#26031;?#31435;语言大学为代表的兄弟院校一道,以“白俄罗斯教育年”活动为新起点,深挖合作潜力,推进中白高校、研究机构之间的合作与交流,实现共赢发展。二外?#20998;?#23398;院院长蒋璐、副院长许传华分别就“全球语境下跨文化交际能力的培养”“‘外语+’模式下的全球同步课堂”主题进行了发言。

朱佩芬副校长(左三)与二外毕业生交流

会议间隙,朱佩芬副校长还与3名目前在明斯?#26031;?#31435;语言大学攻?#20102;?#22763;的二外毕业生进行了座谈。

13日,代表团调研参观了明斯?#26031;?#31435;语言大学孔子学院及其汉语教学点。孔子学院中方院长、二外英语专业校友石玲教授向代表团详细介绍了汉语教学在白俄罗斯的发展和现状,并与代表团畅谈交流。随后,代表团先后来到了莫洛杰奇诺市第6中学和第10中学。两所中学分别为当地英文和德文学校,但均在低年级阶段开设了汉语课程,也让代表团感受到白俄罗斯学习汉语的热情。 

 

代表团调研参观了明斯?#26031;?#31435;语言大学孔子学院及其汉语教学点

朱佩芬副校长与明斯?#26031;?#31435;语言大学校长巴拉诺娃、外事工作副校长别杰尼娅、科研工作副校长塔拉谢维奇、教学培养工作副校长巴什克维奇及相关代表进行?#26031;?#20316;会谈。巴拉诺娃校长对二外代表团的到来表示再次欢迎,并对二外一如既往的支持表示?#34892;弧?#26417;佩芬副校长对双方首次国际会议的成功举办表示祝贺,并对前期的工作准备表示?#34892;弧?#22905;表示,国际化是二外的主要发展战略之一,希望今后双方能够基于前期良好的合作伙伴关系,在联合成立教学研究实验?#19994;?#21512;作协议框架下,进一步促进双方在智库、科研、教学和师生交流领域的合作,并?#29840;?#26426;会邀请更多的白俄学生来二外留学。经商谈研究,双方同意推进3+2本?#35835;?#35835;项目,继续推进联合在线授课项目,并初步?#33539;?#20102;明年秋季在二外举办国际会议的相关?#25165;擰?/p>

代表团与明斯?#26031;?#31435;语言大学校长及校方代表会谈

朱佩芬副校长一行应邀到访白俄罗斯信息部,与卡尔留科维奇部长一行进行工作会谈。卡尔留科维奇部长对二外代表团一行的到访表示欢迎,并对二外在中白文化交流领域所作出的?#27605;?#34920;示高?#28909;?#21487;?#32479;现扛行弧?#20182;指出,信息部?#29575;?#33402;术文学出版社也一直致力于中国文化在白俄罗斯的传播,尤其是中国作?#19994;?#23459;传介绍及其作品的翻译出版,希望能够和二外进一步加深合作,共同致力于两国在文化领域的交流与合作。朱佩芬副校长首先对部长阁下的邀请和对二外的?#38553;?#34920;示?#34892;唬?#22905;指出二外自2014年成立白俄罗斯研究中心以来,一直致力于白俄罗斯研究,在学术研究、教育教学、校际交流、学生培养等方面积极努力,取得的成果受到中白双方的关注和?#38553;ā?#20250;后,朱佩芬副校长向科技部赠送了二外张惠芹教授的俄文译著。

 

代表团与白俄罗斯信息部部长及相关代表会谈

14日,朱佩芬副校长拜访俄罗斯赫尔岑国立师范大学,并与信息?#38469;?#19982;改革工作副校长普奇科夫及留学生办公室主任沃隆措娃、外语学院院长娜婕拉、联合国教科文组织分支机构负责人莫纳霍夫及相关代表进行工作会谈。普奇科夫表示,赫尔岑国立师范大学有220年的历史,学校非常重视与各国合作伙伴之间的联系,希望把学生输送到世界各地交流学习。他指出,学校也非常重视来俄留学生工作,每年有2000名本科和硕士留学生,目前对外俄语专业有3000名在读留学生。他希望两校在本科和硕士层次长短期交流项目、教材编写等方面深化合作。朱佩芬副校长表示,二外建校仅50余年,但在国际上具有一定的影响力,培养了包括国务委员兼外交部长王毅在内的一大批遍及大江南北和世界各地的优秀学子。她希望,双方能够在师生交流、学科建设及科学研究等方面加强合作。她指出,二外与全球40多个国家、地区的170余所高校和教育机构建立了合作关系,年均接收外国留学生规模1500人次,也欢迎赫尔岑师范大学学生来校学习交流。

联合国教科文组织赫尔岑国际师范大学分支机构负责人莫纳霍夫表示,希望能与二外建立合作关系,通过民间外交组织来缓解国际关系的冲突。朱佩芬副校长?#28304;?#34920;示赞同,并表示二外政党外交学院可以在公共外交等方面与之建立合作关系。

代表团与赫尔岑国立师范大学副校长及校方代表会谈

2017年二外与圣彼得堡国立大学建立了硕?#20811;?#23398;位联合培养项目,二外研究生赴圣大新闻与大众传播学院学习一年,回国完成学业,通过论文答辩,获得二外颁发的文学硕士和圣大颁发的新闻学硕?#20811;?#23398;位。目前,二外已有2人获得硕?#20811;?#23398;位顺利毕业,5人正在圣彼得堡国立大学新闻学院学习。

15日,朱佩芬副校长前往圣彼得堡国立大学探望了这5名硕士研究生,并进行了座谈。她详细询问了5名学生在圣大交流期间的学习和生活情况,并叮嘱学生在外注意自身安全。

同日,朱佩芬副校长拜访二外合作伙伴、?#31449;?#24635;统母校——圣彼得堡国立大学,并与第一副校长拉里科娃、外事工作副校长安德留申、二外与圣大合作项目负责人杜思卡耶娃及相关代表进行?#26031;?#20316;会谈。第一副校长拉里科娃代表圣大对代表团的到来表示欢迎,她表示二外是圣大的重要合作伙伴,近年来双方在课程合作、学生交流、双学位项目等领域取得了丰硕的成果,希望在二外的支持下,共同参加并落实相关课程研究与合作。她指出,圣彼得堡国立大学已经成为俄罗斯国内进行中国研究的中心,很多专家学者及博士后都参与到相关研究中。圣大非常关注能够参与到中俄交流的人才,目前包括法律、经济学、新闻等在内的13个院系均与中国高校开展了合作关系,她?#29840;?#26426;会邀请二外与圣大教授组成联合答辩委员会,方便学生毕业论文答辩。

代表团与圣大第一副校长、外事副校长及校方代表会谈

朱佩芬副校长首先对圣大一直以来的支持和?#38553;?#34920;示?#34892;唬?#21516;意届时根据双方需要选派教师组成联合答辩委员会,并表达了在学术合作、科学研究、师生交流及国际服务等方面加大加深合作的意愿。近年来二外注重学生“多语?#25351;?#35821;、跨专业复合”能力培养,相信与圣大相关院系有更多的合作机会。在谈到学生交流时,朱佩芬副校长还向圣大发出邀请,希望更多的圣大学生来二外学习交流。双方还就共同举办学术研讨会、教师交流、学生交换、论文答辩及本?#35835;?#35835;项目等事宜进行了深入?#25945;幀?/p>

17日,朱佩芬副校长探望了3名目前在莫斯科国际关系学院交流的二外本科生,并进行了座谈。她详细询问了3名学生在外学习、生活?#30333;?#20026;本科生在莫国关的适应情况,并邀请学生针对交流项目等方面提出了宝贵的建议。

代表团与二外3名本科生交流

18日,朱佩芬副校长拜访了莫斯科国际关系学院,并与外事工作副校长白科夫、国际处处长安德烈耶夫、汉学家李克金及相关代表进行?#26031;?#20316;会谈。白科夫副校长对代表团的到访表示欢迎。他表示,作为金砖国家及上海经合组织联盟成员高校,莫斯科国际关系学院目前与中国12所高校建立了合作关系。莫国关非常重视与二外的合作,希望在双方坚实的合作基础?#24076;?#22312;科研合作、师生互派、汉语教学等方面进一步加强联系。他指出,莫国关非常重视汉语教学,希望同二外进一步加强合作,?#27426;?#25552;升其汉语教学方法和教学质量,并?#29840;?#26426;会表达对二外学生学习能力和综合素质的高度?#38553;ā?/p>

朱佩芬副校长指出,很荣幸成为莫斯科国际关系学院的合作伙伴。二外自建校之初就以服务国家外交外事战略为己任,培养了一大批外事外交人才。她?#34892;?#33707;国关对二外学生的培养和?#38553;ǎ?#21516;意莫国关提出的以学生交流为起点,进一步加?#20811;?#26041;在教师交流、科学研究和国际服务等方面的合作,并表示将继续加大对学生的培养力度,与莫国关共同为两国的外事外交做出更大更多的?#27605;住?#20013;国驻俄罗斯?#26500;?#25945;育处一秘蔡晖、二秘毕欢欢陪同参加了会谈。

 

在中国驻俄?#26500;?#25945;育处的见证下,两校签署了新的合作框架协议

出访期间,代表团拜访了中国驻俄罗斯?#26500;?#25945;育处和莫斯科中国文化中心。朱佩芬副校长向教育处和中心介绍了二外近年来在人才培养、国际交流等方面的建设和发展,围绕二外与中东欧国家高校的合作情况,详细介绍了与包括赫尔岑国立师范大学、圣彼得堡国立大学、莫斯科国际关系学院在内的俄罗斯高校之间的合作。教育处和中心负责人均表示,将全力支持二外在俄罗斯的教育交流与合作。

代表团拜访中国驻俄?#26500;?#21450;莫斯科中国文化中心

朱佩芬副校长此次率代表团出访,共同主办国际会议,不仅提升了二外的国际影响力,更对今后的教育发展和教学能力提升具有极大的帮助作用;通过拜访,进一步推动了二外与合作院校在师生交流、教学协作、科学研究、学科建设、国际服务等领域的合作交流,并就院系重点关注的本?#35835;?#21512;培养、全球同步课程等项目进行了务实高效的交流,校际合作机制?#27426;?#28145;化;出访实地考察了合作院校的基本情况,并真实了解了二外学生在外的学习和生活情况,不仅有利于?#27426;?#23436;善自身培养方案和机制,也有利于今后更好地做好中白、中俄交流与学生派出等相关工作。

?#20998;?#23398;院院长蒋璐、副院长许传华,国际交流与合作处(孔子学院管理处)颜宏随同参加了出访活动。

关闭|打印
2018中网直播